No mês passado começou a divulgação de “As Vantagens de Ser Invisível”, novo filme de Logan Lerman, nos Estados Unidos. O trailer está sendo exibido nos cinemas americanos, posters publicados em jornais e em cartaz:
Além disso, houve uma sessão exclusiva de Perks nos EUA, promovido pela Summit Entertainment (a produtora do filme) com a presença de Stephen Chbosky, o autor do livro e diretor do filme. Houve muitos elogios e deu a entender que teve uma boa adaptação do livro. Veja um relato de uma fã sobre e outros comentários:
Enquanto estive em LA no fim da semana passada, eu tive a INCRÍVEL oportunidade de participar de uma exibição adiantada de AS VANTAGENS DE SER INVISÍVEL de Stephen Chbosky. Se você compareceu em LA e mostrou seu crachá antes de entrar, você teve permissão de entrar. Porque eu amo, amo, amo tanto esse livro, eu TINHA que ir. Então eu fui.
Primeiramente, O PRÓPRIO Stephen Chbosky estava lá na audiência. Ele conversou com a gente um pouco antes de o filme começar e foi um cara muito legal, com os pés no chão. Para aqueles que não sabem, ele na verdade dirigiu esse filme. Ele também nos disse que nós fomos a primeira real audiência (que não foram críticos) a ver essa amostra especial. O quanto isso é legal? Eu posso dizer oficialmente que eu fui a primeira!
Eu realmente tive calafrios quando o filme começou. Toda a atmosfera do livro replicada em uma maneira tão poderosa e linda. Desde a fonte de máquina de escrever nos créditos iniciais, até as músicas às quais o livro se referia a todo momento (Asleep, pelo The Smithies), até os ângulos da câmera (focando em Sam durante os filmes do ponto de vista de Charlie, trechos rápidos de cenas de flashbacks na mente de Charlie, etc.), foi tudo TÃO bem feito e honrou o livro em tantas maneiras.
Como minha amiga Kelsey disse, “assistir ao filme foi como ler o livro pela primeira vez”. Foi mesmo. Livros e experiências cinematográficas são mídias totalmente diferentes. Você os experimenta de formas diferentes. Nesse caso, eu fiquei tão agradecida que Chbosky realmente dirigiu seu próprio filme, porque ele espelhou o livro em maneiras tão incríveis.
Vamos falar dos personagens. Muitas pessoas estão antecipando como Logan Lerman (Percy Jackson) interpretou Charlie. Eu não estava certa sobre a escolha do elenco no começo, já que é um papel tão poderoso, mas meu Deus. Logan ARRASOU. Charlie é tão ingênuo, sensível, estranho, desajeitado, inseguro, um personagem profundo no livro. Logan representou tudo isso e mais. Ele realmente faz você sentir as cenas, estando feliz ou triste ou mau ou infinito.
Este foi o primeiro grande papel de Emma Watson desde Harry Potter (eu acho) então eu estava ansiosa para ver como ela se saiu. Em uma nota sem importância, foi muito estranho a ouvir falar sem o sotaque britânico! (Mas ela se saiu muito bem sendo Americana!) Sam, no livro, é confiante, um pouco insegura, livre, selvagem, que se importa, e amável. A Sam da Emma foi PERFEITA, na minha opinião. Tudo desde as expressões faciais até as cenas mais sérias até a parte em que ela estava arrasando no Rocky Horror foi fenomenal. Eu não consigo ver mais ninguém representando o papel dela tão bem quanto Emma.
Finalmente, Ezra Miller interpretou Patrick, o meio irmão de Sam. Eu amei, amei, AMEI ver o laço vir à vida entre os dois de uma forma tão realística. Patrick foi definitivamente o alívio cômico em muitas cenas, embora Ezra tenha sido perfeito nas cenas mais sérias que ele teve que fazer. A cena da luta na cafeteria… ai meu Deus. Tão intensa e perfeita. Eu também amei ver o relacionamento dele com Charlie crescer e se formar.
Como todo filme, há algumas coisas que serão cortadas. Entretanto, eu adorei que Chbosky incorporou tanto da carta de Charlie ao “amigo” no filme. Algumas das cartas mais conhecidas e vitais são lidas em forma de cenas de montagem, então é como se estivéssemos de volta à
cabeça de Charlie como é na maior parte do livro. Tem uma citação favorita de VANTAGENS? É quase certo de que está incorporada no filme. E vai espremer toda a emoção do seu coração.
Houveram duas cenas cruciais em que eu tive lágrimas escorrendo pelo meu rosto. Se você leu o livro pode provavelmente adivinhar quais são. Eu posso dizer definitivamente que elas foram extremamente poderosas, emocionantes e perfeitamente bem feitas.
Só de pensar no filme fico com vontade de rir e chorar e abraçar alguma coisa. Foi incrível. Foi tudo que eu poderia ter imaginado do livro. Eu não quero que ninguém mais no mundo inteiro o veja porque eu tenho medo de ele seja quebrado em pedaços com os críticos e por ser uma tremenda parte da minha vida e do meu coração eu não acho que aguentaria isso. Eu quero mantê-lo seguro em uma parte do meu coração onde as pessoas podem apenas amá-lo e aproveitar pela incrível adaptação que ele é.
No final da première, Stephen Chbosky foi para a frente do cinema e todos aplaudiram em pé, merecidamente. Eu aplaudi com lágrimas escorrendo pelo meu rosto. Depois, ele fez um Q&A (Perguntas e Respostas) com o público. Aqui vão algumas referências que por sorte eu lembrei corretamente do Q&A:
“É um filme. Há coisas que serão cortadas ou mudadas. Por exemplo, se você quiser saber se alguém realmente leu o livro ou apenas viu o filme é só perguntar o nome da irmã de Charlie. Se responderem ‘Cadance’ estão mentindo, porque o nome da irmã de Charlie não aparece no livro.”
“Emma Watson conseguiu o papel sem fazer audição porque eu simplesmente a amo.”
“Depois da audição de Logan, não tivemos dúvidas. Ele realmente pegou o papel como Charlie. Eu sabia que ele se encaixaria perfeitamente”
“Meu pai foi cortado do filme e ele está MUITO bravo”
[...] Eu adorei. O filme era tudo que eu esperava. E eu espero que você o ame, também.
Acabei de ver uma exibição de As Vantagens de Ser Invisível e parece que a Summit irá receber mais alguns acenos de OSCAR (Na Minha Humilde Opinião) incrível elenco e filme
— TwilightLexicon (@TwilightLexicon) junho 20, 2012
Acabei de ver uma exibição de As Vantagens de Ser Invisível e parece que a Summit irá receber mais alguns acenos de OSCAR (Na Minha Humilde Opinião) incrível elenco e filme
Acabei de ver “as vantagens de ser invisível” ummmm Maravilhoso #fb
— Bekah Buttons (@bekahbuttons) junho 20, 2012
Acabei de ver “as vantagens de ser invisível” ummmm Maravilhoso #fb
Acabei de ver As Vantagens de Ser Invisível. Absolutamente incrível!!
— Andrew Sims (@sims) junho 20, 2012
Acabei de ver As Vantagens de Ser Invisível. Absolutamente incrível!!
A premier do filme acontecerá em Los Angeles, Califórnia, no dia 10 de setembro com a presença de Logan Lerman, Emma Watson e Ezra Miller:
A premier de As Vantagens de Ser Invisível em LA com Emma Watson, Logan Lerman e Ezra Miller será no dia 10 de setembro. — Eden (@EmWatsonUpdates) julho 18, 2012
A premier de As Vantagens de Ser Invisível em LA com Emma Watson, Logan Lerman e Ezra Miller será no dia 10 de setembro
E o site Charity Buzz (especializado em fazer leilões online) até o dia 31 de julho, estará leiloando um par de ingressos para a premier direito a conhecer o elenco e após-festa. Caso queira fazer sua oferta, clique aqui. (o menor lançe até agora foi de 1.100 dólares!) Veja uma foto dos ingressos:

Foi divulgado o trailer do filme no Reino Unido. Confira:
A repórter brasileira Mayra Dias fez nesta semana uma entrevista com o Logan e a Emma sobre o filme e sairá na edição de setembro da revista Capricho. Ela comentou como foi entrevista-lo:
Conversei com o Logan Lerman. Menino fofo demais, mas parecia estar cansado de filmar e dar entrevistas. Não parava de bocejar…rs! — Mayra Dias Gomes (@mayradiasgomes) julho 17, 2012
Parece que logo teremos muitas outras entrevistas divulgadas. A data de lançamento oficial no Brasil não foi divulgada pela Paris Filmes (distribuidora responsável do filme no país).
Fontes: Twitter, Twitter, Charity Buzz, AlexLerman, I Eat Words
Tradução e Adaptação: Equipe Percy Brasil
































